[2010.05.14][News] Chiều cao thật sự của Sunny 1m55cm -Vô tình được tiết lộ.

[TaeYeon]

SNSD Sunny đã tiết lộ chiều cao thật sự của mình là 155cm.
Trong chương trình KBS 2TV's 'Invincible Youth' phát sóng vào ngày 14/5,G7 có nhiệm vụ đóng những tấm biển trang trí mùa xuân cho làng Yoochiri.Sunny và TaeWoo đã cùng nhau thực hiện nhiện vụ đào đất.

Sunny có vẻ rất có kinh nghiệm trong việc này khiến Kim TaeWoo khen ngợi :'Anh nghĩ em nên đăng kívào quân đội đi.' Sau khi nghe xong,Sunny cho rằng có một chút rắc rối nếu cô làm điều đó,và thổ lộ :'Nhưng chiều cao của em có 155cm thôi'.

Sau đó,khi nhận ra mình đã lỡ lời,Sunny nói :'Em làm ngắn lại 2cm đó'.Vì thật ra trong bản profile của Sunny trên các trang web cộng đồng chiều cao của cô đều ghi là 157cm.

Mặt khác,trong tập này G7 cũng chuẩn bị cho các hoạt động khác như cày ruộng,huấn luyện bò với Noh Juhyun, Kim Shinyoung, và Kim Taewoo.




Credit: Sosiz
Translation: typicalharu@soshified.com/forums
Vietnamese translation by TaeYeon@snsdsadec.forum-viet.net